Suchen

Wieder eine gute Gelegenheit für Alt- und Neu-Düsseldorfer (aus Iran, Syrien, Afghanistan, Tadschikistan) in entspannter, herzlicher Atmosphäre im Jugendinformationszentrum zeTT ins Gespräch zu kommen.

Unsere Dolmetscher (Persisch, Arabisch) hatten viel zu tun um Fragen und Beratungsgespräche schwerpunktmäßig rund um die Ausbildung zu übersetzen, denn nur auf Deutsch klappte die Kommunikation vielfach doch noch nicht. Der Willkommenslotse Rachid el Mellah sowie andere Experten gaben wichtige Tipps, Erfahrungen und Informationen weiter, wie man erfolgreich die Hürden auf dem Weg zu einem Ausbildungsplatz in Düsseldorf überwinden kann.

Jeder hat etwas Positives mitgenommen, ein persönliches Gespräch, einen neuen, hilfreichen Kontakt, einen wertvollen Rat und die Erfahrung Gespräche weitgehend auf Deutsch führen zu können…..und wir Aktive von Düsseldorf-aktiv haben wieder viel gelernt!

„Das Format dieser Veranstaltung ist ausgezeichnet und sollte wiederholt werden“ resümiert Rachid el Mellah. Das werden wir gerne machen!

Additional information